¿Quien dijo que Vail era solo para Esquiar? mi entrevista con Syl Rivera, emprendedor, fan del esquí y apasionado del Verano en Vail!

WEBVTT

00:00:01.389 --> 00:00:04.169
Los locales en Vail tenemos un lema que dice

00:00:04.169 --> 00:00:07.110
así, You come for the winter, but stay for the

00:00:07.110 --> 00:00:10.589
summer. Se usa mucho entre residentes y promoción

00:00:10.589 --> 00:00:13.029
turística, capturando perfectamente el espíritu

00:00:13.029 --> 00:00:15.570
de Vail. Muchos visitantes llegan por la nieve

00:00:15.570 --> 00:00:18.350
y el esquí, pero se quedan a vivir permanentemente

00:00:18.350 --> 00:00:20.429
en Vail cuando tienen la experiencia de ver el

00:00:20.429 --> 00:00:23.500
verano por primera vez. Por eso hoy traemos a

00:00:23.500 --> 00:00:26.320
mi podcast a una persona que lleva 15 años promocionando

00:00:26.320 --> 00:00:29.100
la experiencia del verano de Vail en México y

00:00:29.100 --> 00:00:31.280
nos va a hablar de las únicas experiencias que

00:00:31.280 --> 00:00:34.520
se pueden vivir acá este verano. Hola, soy Beatriz

00:00:34.520 --> 00:00:36.340
Martínez, la host de este podcast Conquering

00:00:36.340 --> 00:00:39.259
Vail, donde exploramos todos los temas relacionados

00:00:39.259 --> 00:00:41.659
al real estate y al lifestyle de Vail Valley,

00:00:41.759 --> 00:00:44.340
exclusivamente enfocados al comprador internacional.

00:00:45.159 --> 00:00:56.560
Bienvenidos a mi podcast. Esta mañana nos acompaña

00:00:56.560 --> 00:00:59.679
Silvia Rivera Jauregui, relacionista pública

00:00:59.679 --> 00:01:02.780
y empresaria que lleva trabajando con Vail Resorts

00:01:02.780 --> 00:01:06.780
hace 15 años y con marcas globales como el Grupo

00:01:06.780 --> 00:01:09.980
Rodamento y The North Face, entre otros. Buenos

00:01:09.980 --> 00:01:12.099
días, Silvia. Gracias por estar aquí con nosotros.

00:01:12.319 --> 00:01:15.159
¿Cómo estás hoy? Muy bien. Estoy súper contenta

00:01:15.159 --> 00:01:18.730
de estar contigo, Bea. Finalmente, porque llevamos

00:01:18.730 --> 00:01:23.510
un tiempito tratando de coordinar este podcast,

00:01:23.670 --> 00:01:26.629
pero andas por todo el mundo viajando, promocionando

00:01:26.629 --> 00:01:29.609
Veo y otras cosas porque sé que trabajas con

00:01:29.609 --> 00:01:32.069
otras marcas. Pero muchísimas gracias porque

00:01:32.069 --> 00:01:35.010
sé que nos vas a dar hoy muchos insights importantes

00:01:35.010 --> 00:01:38.450
de temas que a nuestros oyentes no les va a interesar

00:01:38.450 --> 00:01:41.409
porque estamos a punto ya, en dos días lanza,

00:01:41.430 --> 00:01:45.709
no mañana, abre la montaña de Veo. de acá en

00:01:45.709 --> 00:01:48.569
el verano, así que muchas gracias por estar acá.

00:01:48.769 --> 00:01:50.769
Al contrario, justo te iba a decir, son tiempos

00:01:50.769 --> 00:01:54.010
perfectos porque está así el banderazo del verano.

00:01:55.430 --> 00:01:58.049
Exacto. Te tengo el día antes que abre la montaña,

00:01:58.090 --> 00:02:01.409
so it is perfect. Silvia, para quienes nos escuchan

00:02:01.409 --> 00:02:03.189
desde fuera de Estados Unidos, la mayoría de

00:02:03.189 --> 00:02:07.349
mis oyentes son latinoamericanos, muchos son

00:02:07.349 --> 00:02:09.969
de México. ¿Cómo describirías la experiencia

00:02:09.969 --> 00:02:14.300
del verano en Vail? Ahí te va. La experiencia

00:02:14.300 --> 00:02:18.400
del verano en Bale es, visualmente, es algo increíble.

00:02:18.419 --> 00:02:20.780
Cuando se derrite la nieve, la verdad es que

00:02:20.780 --> 00:02:25.300
llegan estos días soleados, todo se pinta de

00:02:25.300 --> 00:02:28.039
colores con las flores. Y a ver, para que de

00:02:28.039 --> 00:02:31.939
veras me crean lo que estoy diciendo, es el antianuncio

00:02:31.939 --> 00:02:34.879
porque yo era la más escéptica. Tengo que aceptar

00:02:34.879 --> 00:02:36.900
que no hay nada en la vida que me guste más que

00:02:36.900 --> 00:02:38.819
esquiar. Entonces, la primera vez que me dijeron,

00:02:38.819 --> 00:02:41.520
vamos a hacer promoción del verano en Bale, dije,

00:02:41.719 --> 00:02:48.240
¡ah! En verano en Bale, y te soy honesta, yo

00:02:48.240 --> 00:02:50.240
creo que siempre voy a seguir amando esquiar

00:02:50.240 --> 00:02:52.819
más que nada en el mundo, pero no hay gente que

00:02:52.819 --> 00:02:55.460
yo haya llevado en verano que terminando no me

00:02:55.460 --> 00:02:59.159
diga, me gusta mucho más que el invierno. Regresando

00:02:59.159 --> 00:03:03.900
a tu pregunta, hay una cantidad de opciones en

00:03:03.900 --> 00:03:07.180
verano en Bale, están las muy obvias, ¿no? Como

00:03:07.180 --> 00:03:09.819
toda la oferta outdoors, donde por supuesto puedes

00:03:09.819 --> 00:03:14.000
hacer... Bici de ruta, de montaña, hikes, escalar,

00:03:14.240 --> 00:03:19.039
pesca, kayak, golf, pickleball, tenis, etcétera,

00:03:19.060 --> 00:03:22.099
cabalgatas. Pero luego las que nadie se imagina

00:03:22.099 --> 00:03:25.900
es la impresionante oferta cultural, gastronómica,

00:03:25.939 --> 00:03:28.919
de wellness que hay en el pueblo de Vegas. Es

00:03:28.919 --> 00:03:33.740
como un escenario donde todo pasa. Y otra cosa

00:03:33.740 --> 00:03:36.219
que me gusta mucho es que hay para todas las

00:03:36.219 --> 00:03:39.560
edades y gustos. Y también... para el formato

00:03:39.560 --> 00:03:41.939
en el que viajes. O sea, la verdad es que si

00:03:41.939 --> 00:03:45.020
vas en familia, en pareja, si vas de amigos,

00:03:45.199 --> 00:03:48.520
si vas como a un business retreat, incluso bodas

00:03:48.520 --> 00:03:51.659
o despedidas de soltera, hay algo específico

00:03:51.659 --> 00:03:56.159
para ese grupo, para esa edad y a la vez hay

00:03:56.159 --> 00:03:59.360
como muchas actividades multigeneración que entonces

00:03:59.360 --> 00:04:02.319
después puedes hacer en familia. Eso me gusta

00:04:02.319 --> 00:04:05.539
mucho. Ya hablaremos. más en detalle, pero estos

00:04:05.539 --> 00:04:08.159
campamentos de niños que son happy, como creo

00:04:08.159 --> 00:04:12.960
que tu hijo. Sí, sí, mis hijos han estado en

00:04:12.960 --> 00:04:16.100
todos los, desde que tenían dos años, han pasado

00:04:16.100 --> 00:04:18.800
por todos los campamentos de Bell. Espectacular.

00:04:19.160 --> 00:04:21.420
Espectaculares. Entonces es muy rico como papá,

00:04:21.420 --> 00:04:24.120
que yo me puedo ir a la yoga y mi esposo se puede

00:04:24.120 --> 00:04:27.209
ir al golfo, nos vamos juntos a la bici. Y los

00:04:27.209 --> 00:04:29.350
niños tienen también su tiempo donde hacen amigos,

00:04:29.509 --> 00:04:32.569
donde practican el idioma, donde aprendes desde

00:04:32.569 --> 00:04:35.889
deportes hasta ciencia, llegan batidos, pero

00:04:35.889 --> 00:04:38.110
también pasas tiempo con ellos. Tampoco es el

00:04:38.110 --> 00:04:42.389
verano que te desfaces de ellos. Siento que es

00:04:42.389 --> 00:04:46.250
una vacación muy back to basics, como era antes,

00:04:46.490 --> 00:04:50.449
donde los días se hacen largos, largos, caben

00:04:50.449 --> 00:04:54.050
miles de cosas y a la vez te da tiempo de ver

00:04:54.050 --> 00:04:57.529
la vida pasar. Creo que eso es algo que hoy la

00:04:57.529 --> 00:05:02.009
inmediatez de todo es un verdadero lujo. Irte

00:05:02.009 --> 00:05:03.649
a tu clase de yoga en la montaña, pero luego

00:05:03.649 --> 00:05:07.509
sentarte con un café y ver la vida pasar. Y ver

00:05:07.509 --> 00:05:11.329
el paisaje. Y de repente tropezarte con el Farmer's

00:05:11.329 --> 00:05:13.670
Market que no te esperabas de regreso a casa.

00:05:13.930 --> 00:05:17.370
Y comprar alguito ahí de desayunar o algo delicioso

00:05:17.370 --> 00:05:22.430
para la comida. En plan gastronómico, hay todo.

00:05:22.810 --> 00:05:25.800
¿Quieres el mejor fondue? El mejor italiano,

00:05:26.180 --> 00:05:30.939
francés, incluso dentro de las cocinas. Si quieres

00:05:30.939 --> 00:05:35.519
japonés, vas desde Matsu a Osakis, al delicioso

00:05:35.519 --> 00:05:38.879
que está junto, mis amigas me van a regañar por

00:05:38.879 --> 00:05:41.819
decirlo, pero no puede ser más rico, el sushi

00:05:41.819 --> 00:05:46.300
junto a la Liquor Store. Ah, sí, bueno, y el

00:05:46.300 --> 00:05:49.079
Joy Sushi que está al otro lado, al lado del

00:05:49.079 --> 00:05:54.800
supermercado. También, y ahora el nuevo. en...

00:05:54.800 --> 00:05:58.500
Macoto. Ajá, Macoto, qué cosa. Estuve ahí la

00:05:58.500 --> 00:06:01.720
semana pasada con Roberta, divino, y bien importante,

00:06:01.819 --> 00:06:05.300
en el verano, que nosotros hicimos un reel sobre

00:06:05.300 --> 00:06:10.180
eso, la cantidad de restaurantes que están abiertos

00:06:10.180 --> 00:06:14.120
con patios afuera, o sea, en Macoto tú puedes

00:06:14.120 --> 00:06:17.439
ver todo el río, es espectacular mientras estás

00:06:17.439 --> 00:06:20.500
almorzando, cenando, o sea, que los espacios

00:06:20.500 --> 00:06:23.990
se abren hacia afuera, los restaurantes. De hecho,

00:06:24.009 --> 00:06:25.889
estamos pensando hacer unos reels de los mejores

00:06:25.889 --> 00:06:28.110
restaurantes con las vistas para el verano. Háganlo.

00:06:28.110 --> 00:06:30.329
En Vail. Estamos en eso. Incluyan el frozen.

00:06:30.550 --> 00:06:33.230
Yo me enamoré del frozen. O sea, iba de terraza

00:06:33.230 --> 00:06:37.709
en terraza echándome uno más. Sí, sí. O sea,

00:06:37.709 --> 00:06:40.430
es espectacular. Y me encanta lo que dijiste

00:06:40.430 --> 00:06:42.850
del back to basics. Y eso es lo que yo también

00:06:42.850 --> 00:06:46.790
siento cuando voy a Vail. O sea, cuando uno está

00:06:46.790 --> 00:06:49.490
en Vail en el verano y pasas y la gente llega.

00:06:49.550 --> 00:06:53.339
O sea, ya solamente los olores. de los pinos,

00:06:53.339 --> 00:06:57.699
de la naturaleza, de las flores, es, it really

00:06:57.699 --> 00:07:00.519
heightens all your senses. Exacto. Y te da una

00:07:00.519 --> 00:07:03.500
tranquilidad y una paz, que de verdad que, en

00:07:03.500 --> 00:07:06.060
la vida que nosotros llevamos hoy día, es algo

00:07:06.060 --> 00:07:09.480
que de verdad, it really refreshes your soul,

00:07:09.540 --> 00:07:12.639
y es, es espectacular, espectacular. Te voy a

00:07:12.639 --> 00:07:15.600
decir algo que he oído mucho, o sea, vas a ver,

00:07:15.680 --> 00:07:18.220
y te puedo hacer una lista interminable de las

00:07:18.220 --> 00:07:21.360
cosas que haces y que puedes hacer, y al final,

00:07:22.100 --> 00:07:25.199
regresas de una vacación donde de lo que más

00:07:25.199 --> 00:07:27.779
te acuerdas son de esas cosas chiquitas que pasaron

00:07:27.779 --> 00:07:32.160
en un hike por la montaña y el venado que se

00:07:32.160 --> 00:07:35.759
te cruzó que no esperabas o descubrir una terraza

00:07:35.759 --> 00:07:38.480
de estas o resulta que llegaste y había un evento

00:07:38.480 --> 00:07:41.199
insignia sucediendo que no sabías que existía.

00:07:41.759 --> 00:07:45.040
Estas son las cosas que te quedas y la convivencia.

00:07:45.060 --> 00:07:49.000
Yo de verdad creo que en pocos lugares convives.

00:07:49.990 --> 00:07:52.550
como en Bel, tanto en invierno como en verano,

00:07:52.569 --> 00:07:54.589
porque se presta para volver a jugar un juego

00:07:54.589 --> 00:07:58.490
de mesa, para cocinar juntos, para caminar de

00:07:58.490 --> 00:08:00.829
un lugar a otro donde platicas y tu atención

00:08:00.829 --> 00:08:05.610
está donde estás. Y eso, y acabas de decir algo

00:08:05.610 --> 00:08:07.949
bien importante, la convivencia y la convivencia

00:08:07.949 --> 00:08:10.629
familiar, porque en el verano, como dices, los

00:08:10.629 --> 00:08:13.560
días son largos. Y yo, o sea, cuando mis hijos

00:08:13.560 --> 00:08:15.819
eran más chicos, yo los dejaba en campamento,

00:08:15.839 --> 00:08:17.500
pero el campamento duraba cuatro o cinco horas.

00:08:17.519 --> 00:08:19.060
Cuando salían del campamento a las tres de la

00:08:19.060 --> 00:08:21.819
tarde, todavía nos quedaba un mundo, un mundo

00:08:21.819 --> 00:08:24.879
de tiempo donde uno por la mañana como mamá podía

00:08:24.879 --> 00:08:28.420
hacer tu yoga, podías hacer tu hike, podías relajarte,

00:08:28.540 --> 00:08:30.680
podías hacer las cositas que querías hacer. Y

00:08:30.680 --> 00:08:33.879
por la tarde tenías todo el tiempo del mundo

00:08:33.879 --> 00:08:37.659
para... para compartir en familia, para compartir

00:08:37.659 --> 00:08:39.399
con tus hijos, con tu familia, porque los días

00:08:39.399 --> 00:08:43.620
son muy largos y puede ser simplemente hacer

00:08:43.620 --> 00:08:48.519
un paseo, caminar, hacer un hike, o sea, y todo,

00:08:48.759 --> 00:08:51.580
o sea, te da la oportunidad de tiempo para ti

00:08:51.580 --> 00:08:54.779
y tener esa convivencia familiar. Totalmente.

00:08:54.919 --> 00:08:59.139
Tienes razón. Silvia, ¿y cuál es el perfil típico

00:08:59.139 --> 00:09:02.700
del visitante mexicano? que llega Abel en el

00:09:02.700 --> 00:09:06.179
verano? ¿Qué está buscando cuando vienen a Abel?

00:09:06.440 --> 00:09:10.840
Mira, el típico, típico casado son estas familias

00:09:10.840 --> 00:09:14.259
multigeneracionales de las que hablamos. Hay

00:09:14.259 --> 00:09:18.120
mucha gente que regresa porque va a esquiar en

00:09:18.120 --> 00:09:20.899
invierno, pero lo rico es que en verano regresan

00:09:20.899 --> 00:09:25.460
a instalarse y a relajarse. Pero también hay

00:09:25.460 --> 00:09:27.840
muchas parejas o hay grupos de amigos que les

00:09:27.840 --> 00:09:30.740
gusta este contacto con la naturaleza. Creo que

00:09:30.740 --> 00:09:33.879
principalmente el público mexicano busca muchísimo

00:09:33.879 --> 00:09:38.460
seguridad. O sea, ese sentimiento del México

00:09:38.460 --> 00:09:41.000
de antes, donde acababas de comer y te salías

00:09:41.000 --> 00:09:43.240
corriendo a jugar con tus amigos de la cuadra.

00:09:43.399 --> 00:09:46.580
Eso ya no es lo más triste. Ahorita que me estabas

00:09:46.580 --> 00:09:49.840
contando lo de tus hijos, me acordé de esa anécdota.

00:09:49.840 --> 00:09:52.100
La primera vez que yo llevé a los míos, que llegué

00:09:52.100 --> 00:09:54.779
y dije, ¿quién va por mantequilla a la tienda?

00:09:54.940 --> 00:09:57.340
Estaba haciendo una pasta y llegó el momento

00:09:57.340 --> 00:10:00.100
de la cena. Yo y la mantequilla, y se volteó

00:10:00.100 --> 00:10:03.720
mi hijo de, ¿cómo? ¿Puedo ir solo? No, claro,

00:10:03.840 --> 00:10:06.279
si no hubiera dicho, ¿quién me acompaña por mantequilla?

00:10:07.460 --> 00:10:11.240
Exacto. Corte A, termina el viaje, donde no los

00:10:11.240 --> 00:10:15.159
pude ver más felices, con todo y el que ya se

00:10:15.159 --> 00:10:20.740
había partido, no dejé la bici. Y de repente,

00:10:21.000 --> 00:10:25.340
se voltea Patricio, mi hijo, y me dice, ma, creo

00:10:25.340 --> 00:10:29.009
que no me gustó mucho esta vacación. Me reí claramente.

00:10:29.009 --> 00:10:31.309
Le dije, sí, ¿verdad? Estaba horrible. Me dijo,

00:10:31.350 --> 00:10:35.149
no, es en serio. Y yo, ¿de qué hablas? Nunca

00:10:35.149 --> 00:10:37.629
te he visto tan feliz. Me dijo, justo por eso.

00:10:38.009 --> 00:10:41.950
No quiero regresar a mi vida de siempre. Fue

00:10:41.950 --> 00:10:44.450
un shock cuando entendí que lo que me estaba

00:10:44.450 --> 00:10:47.289
diciendo era saber que puedo agarrar mi bici,

00:10:47.409 --> 00:10:50.879
irme a juntar con mis amigos. al Solaris a jugar,

00:10:51.059 --> 00:10:54.779
a la platita a jugar soccer en la tarde, o que

00:10:54.779 --> 00:10:57.779
estoy allá y Emilio me invita una pizza y me

00:10:57.779 --> 00:11:00.440
puedo quedar hasta las 10 de la noche y regresar

00:11:00.440 --> 00:11:03.240
solo. Regresar a México y saber que me tengo

00:11:03.240 --> 00:11:06.740
que subir con alguien en un coche a comprar mi

00:11:06.740 --> 00:11:10.860
útil escolar de la tarea de mañana, no me sabe

00:11:10.860 --> 00:11:13.759
igual. O sea, ya probé esa otra vida. Entonces...

00:11:14.570 --> 00:11:19.009
Híjole, darnos esa oportunidad en el mundo que

00:11:19.009 --> 00:11:22.409
vivimos hoy siento que es impresionante. Regresando

00:11:22.409 --> 00:11:24.330
a lo que platicábamos, pues la gente de México

00:11:24.330 --> 00:11:28.809
buscamos seguridad, no tráfico, contacto con

00:11:28.809 --> 00:11:33.330
la naturaleza y sí, como instalarnos a relajarnos

00:11:33.330 --> 00:11:38.279
y disfrutar. Y después vamos a hablar de, vamos

00:11:38.279 --> 00:11:40.340
a hablar después de los conciertos de Bravo y

00:11:40.340 --> 00:11:42.279
todo, pero yo desde que mis hijos eran pequeños

00:11:42.279 --> 00:11:45.320
los hacía, y tengo los videos, te los voy a enviar,

00:11:45.399 --> 00:11:48.320
desde que tenían tres y cuatro años, yo compraba

00:11:48.320 --> 00:11:51.600
los tickets, las entradas del loan, de la grama,

00:11:51.740 --> 00:11:54.940
y los hacía, los llevaba a los conciertos todavía,

00:11:55.419 --> 00:11:57.600
los llevo a los conciertos que son para, este

00:11:57.600 --> 00:12:02.200
año es... Tengo tickets para Back to the 80s.

00:12:02.399 --> 00:12:05.240
Y tengo, creo que, no sé si es Snow White, pero

00:12:05.240 --> 00:12:09.360
llevaba los de Disney Star Wars. Y se sentaba,

00:12:09.460 --> 00:12:11.440
algunas veces se quedaban hasta dormidos con

00:12:11.440 --> 00:12:16.340
la música. Y los obligaba a quedarse. Y después

00:12:16.340 --> 00:12:19.600
tenía mí, seguramente. Esa es mi actividad favorita.

00:12:19.600 --> 00:12:26.159
Soy una intensa deportista. El espectáculo que

00:12:26.159 --> 00:12:29.850
es ese anfiteatro. No hay dos en el mundo. O

00:12:29.850 --> 00:12:34.509
sea, ese backdrop de las montañas, los Rocky

00:12:34.509 --> 00:12:38.830
Mountains, de telón de fondo, más la acústica

00:12:38.830 --> 00:12:41.590
que producen. Y a ver, que haya la opción de

00:12:41.590 --> 00:12:44.590
estas butacas súper cómodas, como un anfiteatro

00:12:44.590 --> 00:12:46.830
cualquiera, como el Auditorio Nacional en México,

00:12:46.990 --> 00:12:50.490
para la gente que prefiere eso, techado, tal.

00:12:50.610 --> 00:12:53.629
Ese cinturón de pasto de arriba, donde puedes

00:12:53.629 --> 00:12:57.620
llegar. Ay, me encanta. dar tu sillita de 5 dólares,

00:12:57.779 --> 00:13:00.139
el lujo de que puedes llegar con tu canasta de

00:13:00.139 --> 00:13:04.200
picnic, tirarte. Mi suegro no me creía. Él va

00:13:04.200 --> 00:13:07.679
a ver la ópera todos los años en Nueva York.

00:13:07.860 --> 00:13:09.840
Y cuando dije que estaba en la Filarmónica de

00:13:09.840 --> 00:13:14.179
Nueva York por 25 dólares, me dijo, vamos a ir

00:13:14.179 --> 00:13:17.039
a ver una proyección. No, no, no te equivoques.

00:13:17.100 --> 00:13:21.480
Vas a ir a echarte en tu mantita con unos quesos

00:13:21.480 --> 00:13:25.059
deliciosos. Y la botellita de mohecha, porque

00:13:25.059 --> 00:13:28.039
te puedes comprar la botellita de mohecha. No

00:13:28.039 --> 00:13:30.100
te equivoques, yo me compro la botellita de mohecha.

00:13:30.159 --> 00:13:34.080
Lo que escojas. Viendo... Yo llevé a mis hijos

00:13:34.080 --> 00:13:36.440
a ver con la Filarmónica de Nueva York la música

00:13:36.440 --> 00:13:40.679
de Pixar. Estaban así... Hoy por hoy los puedo

00:13:40.679 --> 00:13:44.120
llevar a México a conciertos de música clásica

00:13:44.120 --> 00:13:47.100
gracias a eso. Y hay para todas las edades. O

00:13:47.100 --> 00:13:49.799
sea, estén back to 80's. Yo quiero ver la fecha

00:13:49.799 --> 00:13:53.529
para... Creo que es julio 2, ya yo compré los

00:13:53.529 --> 00:13:55.470
tickets, compré 6 tickets, yo no me lo voy a

00:13:55.470 --> 00:13:58.690
perder, eso va a estar espectacular, julio 2.

00:13:59.429 --> 00:14:02.570
Así que, entonces Silvia, ¿qué recomiendas para

00:14:02.570 --> 00:14:05.289
un visitante que viene por primera vez a Vail

00:14:05.289 --> 00:14:08.049
en verano y quiere aprovechar el máximo de su

00:14:08.049 --> 00:14:10.809
estadía? Usualmente digo, y esto es lo que yo

00:14:10.809 --> 00:14:14.230
veo, las primeras veces que van a Vail en el

00:14:14.230 --> 00:14:17.529
verano, pues se quedan 7, 8 días, yo creo que

00:14:17.529 --> 00:14:21.429
ya luego de que cuando se van, se dan cuenta

00:14:21.429 --> 00:14:24.149
que no han podido hacer la mitad de los eventos

00:14:24.149 --> 00:14:26.190
y de las actividades que les hubiese gustado

00:14:26.190 --> 00:14:29.809
hacer. Entonces, y de hecho, la segunda y tercera

00:14:29.809 --> 00:14:32.570
vez que vienen, se quedan muchas veces ya mínimo

00:14:32.570 --> 00:14:35.009
dos semanas. Ya tenemos clientes que se quedan

00:14:35.009 --> 00:14:37.389
algunas veces el verano completo. Pero para esos

00:14:37.389 --> 00:14:40.070
que vienen por primera vez a verle en el verano,

00:14:40.110 --> 00:14:43.669
que se van a quedar siete días, siete noches,

00:14:43.669 --> 00:14:46.830
típico, pareja con tres niños, quizá de menos

00:14:46.830 --> 00:14:50.879
de 14, 15 años. ¿Qué les recomiendas quizás esa

00:14:50.879 --> 00:14:54.940
semana para maximizar ese tiempo y de verdad

00:14:54.940 --> 00:14:56.759
tener la experiencia de Bailey en el verano?

00:14:57.019 --> 00:15:01.779
Antes que nada, lo que yo me voy a morir recomendando,

00:15:01.799 --> 00:15:05.039
y somos pésimos los mexicanos para eso, porque

00:15:05.039 --> 00:15:09.600
somos de última hora todo, es dos cosas antes

00:15:09.600 --> 00:15:11.940
de ni pensar en el tiempo que te vas a quedar.

00:15:12.659 --> 00:15:16.779
Planear con tiempo, porque hay tantas cosas pasando

00:15:16.779 --> 00:15:20.639
allá, entonces... Budget wise, te va a ir mucho

00:15:20.639 --> 00:15:23.700
mejor si lo planeas con tiempo, porque agarras

00:15:23.700 --> 00:15:28.220
ofertas increíbles. Y también hay tantas cosas

00:15:28.220 --> 00:15:32.639
pasando que si eres foodie, ve cuando son el

00:15:32.639 --> 00:15:36.000
wine classic, el craft beer, cuando está el farmer's

00:15:36.000 --> 00:15:38.580
market, cuando son las cenas farm to table. Si

00:15:38.580 --> 00:15:42.919
eres atascada y de deporte como yo. vete para

00:15:42.919 --> 00:15:45.860
el banderazo del verano. Yo he corrido tres veces

00:15:45.860 --> 00:15:49.100
la carrera arriba de la montaña, de los Go Pro

00:15:49.100 --> 00:15:52.559
Mountain Games. Yo creo que poca gente sabe que

00:15:52.559 --> 00:15:56.580
el evento más importante de deporte al aire libre

00:15:56.580 --> 00:15:59.100
de Estados Unidos es el banderazo del verano

00:15:59.100 --> 00:16:02.379
en Bay, que reúne 5 ,000 deportistas en más de

00:16:02.379 --> 00:16:06.340
50 disciplinas, haciendo desde flatline road,

00:16:06.639 --> 00:16:10.720
pero kayak, pero bici de ruta, de montaña, competencias

00:16:10.720 --> 00:16:14.580
de perros. Si no te gusta el deporte, es un espectáculo

00:16:14.580 --> 00:16:17.779
verlo, como dices, entrar en la terraza a ver

00:16:17.779 --> 00:16:20.960
la pista en Gold Creek de los de kayak y arriba

00:16:20.960 --> 00:16:24.940
están pasando los de slackline row. Y si te gusta

00:16:24.940 --> 00:16:28.000
hacerlo, también hacerlo o llevar a tu mascota,

00:16:28.100 --> 00:16:33.740
planea, entérate el calendario y planea esas

00:16:33.740 --> 00:16:37.539
cosas. Y otra cosa súper clave, y eso es así,

00:16:37.659 --> 00:16:42.370
mexicanos, compra tu Epic Pass. El segundo en

00:16:42.370 --> 00:16:44.590
el que sale. Yo me canso de decirle a la gente,

00:16:44.730 --> 00:16:47.750
ya sabes que vas a esquiar. Cómpralo, te va a

00:16:47.750 --> 00:16:50.649
salir en el triple. ¿Y qué crees? Ya deja tú

00:16:50.649 --> 00:16:53.889
porque ahorres en invierno. Te sirve en verano.

00:16:54.269 --> 00:16:57.950
Entonces, si vas en verano y puedes usar la góndola

00:16:57.950 --> 00:17:02.070
todos los días. Entonces, si quieres disfrutar

00:17:02.070 --> 00:17:05.049
del paisaje de la góndola, que es hermoso cuando

00:17:05.049 --> 00:17:09.019
subes, ves el paisaje. Llegas arriba del lado

00:17:09.019 --> 00:17:11.000
de la góndola que está abierta, que es la de

00:17:11.000 --> 00:17:14.400
Eagle Van, y está Epic Discovery. Y ahí arriba,

00:17:14.460 --> 00:17:17.180
la montaña es igual de disfrutable que en invierno.

00:17:17.279 --> 00:17:23.779
O sea, hay el roller coaster. El tubing, exacto.

00:17:26.299 --> 00:17:31.920
Tirolesa, pared de escalar, hikes bien divididos,

00:17:32.200 --> 00:17:35.380
bien marcados con tu mapa que los vas siguiendo.

00:17:36.440 --> 00:17:39.200
Obviamente, bici de montaña, toda la que quieras.

00:17:39.220 --> 00:17:43.420
Si extrañas tu epic burger del invierno, también

00:17:43.420 --> 00:17:48.099
te sale arriba tus ribs y tu cervecita. Haces

00:17:48.099 --> 00:17:52.700
tubing y te echas estas resbaladillas. Sí, yo

00:17:52.700 --> 00:17:56.700
he hecho en verano el tubing. Me han tirado por

00:17:56.700 --> 00:17:59.380
el carrusel ese también. Me he tenido que hacer

00:17:59.380 --> 00:18:02.839
el carrusel. Y algo importante, Silvia, que acabas

00:18:02.839 --> 00:18:05.619
de decir es que... Cuando entras a la montaña,

00:18:05.619 --> 00:18:07.460
hay una diferencia de hacer backcountry hiking,

00:18:07.680 --> 00:18:10.200
pero cuando ya entras al sistema de Bell Resorts,

00:18:10.240 --> 00:18:12.480
las familias es importante que sepan que no es

00:18:12.480 --> 00:18:16.480
peligroso, que todo está sumamente marcado, que

00:18:16.480 --> 00:18:19.680
te dan un mapa, o sea que es, digo, no es que

00:18:19.680 --> 00:18:22.180
dejes a tu hijo de 3, 4 años irse a hike solo,

00:18:22.440 --> 00:18:26.279
pero es, cuando entras al sistema de la montaña,

00:18:26.279 --> 00:18:28.700
subes la góndola, los hikes están súper bien

00:18:28.700 --> 00:18:31.470
marcados. Las rutas están súper bien marcadas

00:18:31.470 --> 00:18:34.170
y súper bien, bien safe. Es una prueba de gente

00:18:34.170 --> 00:18:36.769
como yo, que te lo juro que no nací con brújula

00:18:36.769 --> 00:18:39.609
y todos los días me despierto y agradezco a Sunways

00:18:39.609 --> 00:18:43.250
y a Google Maps. Yo también. Y yo sigo mi mapa

00:18:43.250 --> 00:18:45.849
y Strawberry Picker, entonces ya me puedo comer

00:18:45.849 --> 00:18:49.509
todo. Y Old Trails, no bajas el app de Old Trails,

00:18:49.609 --> 00:18:52.289
lo tienes. Hay un app que está espectacular,

00:18:52.430 --> 00:18:57.059
el Old Trails. Sí, yo siempre lo bajo. Sí. Y

00:18:57.059 --> 00:18:59.500
a ver, desde abajo de la montaña te da cosas,

00:18:59.640 --> 00:19:04.279
los hijos suben el miniboy. Sí, sí, sí. Exacto.

00:19:04.279 --> 00:19:07.440
Sí, como que sí les recomiendo irse a instalar

00:19:07.440 --> 00:19:11.019
un tiempo más largo para poder disfrutar del

00:19:11.019 --> 00:19:15.359
concierto, la parte deportiva, el Farmer's Market.

00:19:16.099 --> 00:19:19.460
Y también, vea, hay que ser honestos, los precios

00:19:19.460 --> 00:19:23.539
son otros. Sí. Esa es una ventaja impresionante.

00:19:23.640 --> 00:19:26.900
Sí. Porque es mucho más accesible ir en verano

00:19:26.900 --> 00:19:31.099
y hay un mundo de cosas que hacer. Sí. Y dijiste

00:19:31.099 --> 00:19:33.720
algo bien importante, porque el que quiera ver,

00:19:34.000 --> 00:19:35.680
el que quiera, o sea, el que le guste la cultura,

00:19:35.920 --> 00:19:38.109
si van, por ejemplo... Hay muchas familias que

00:19:38.109 --> 00:19:40.250
van con los abuelitos. Los abuelos les gusta

00:19:40.250 --> 00:19:42.950
mucho la parte cultural. Como tú dijiste, digo,

00:19:42.970 --> 00:19:46.029
yo no sé qué edad tiene tu suegro, pero le gustan

00:19:46.029 --> 00:19:49.170
los conciertos, le gusta el ballet. A mi suegra,

00:19:49.170 --> 00:19:51.829
que en paz descanse, ella era voluntaria. Ella

00:19:51.829 --> 00:19:54.269
vivió en Vela hasta que murió hace unos años

00:19:54.269 --> 00:19:56.869
atrás. Ella era voluntaria del Dance Festival.

00:19:56.890 --> 00:20:00.130
Ya de mayor le encantaba el ballet y siempre

00:20:00.130 --> 00:20:02.660
íbamos. con mi hija a ver el ballet. Entonces,

00:20:02.779 --> 00:20:05.660
las personas quizá ya mayores, cuando van en

00:20:05.660 --> 00:20:07.779
familia, si van con los abuelos, que miren bien

00:20:07.779 --> 00:20:10.880
los calendarios de ese tipo de funciones para

00:20:10.880 --> 00:20:12.759
estar seguras de que si van a llevar a los abuelitos

00:20:12.759 --> 00:20:15.920
o a las personas más mayores, que lo organicen

00:20:15.920 --> 00:20:19.000
alrededor de esa fecha donde ellos puedan truly,

00:20:19.160 --> 00:20:21.859
truly enjoy una experiencia cultural espectacular.

00:20:22.259 --> 00:20:25.359
100%. Porque también del ballet van las mejores

00:20:25.359 --> 00:20:27.480
compañías de ballet. Las mejores. O sea, las

00:20:27.480 --> 00:20:29.960
mejores compañías de ballet. Las mejores de Londres.

00:20:30.799 --> 00:20:34.799
En New York City Ballet, sí, o sea, yo he visto

00:20:34.799 --> 00:20:39.619
ahí las mejores bailarines y las mejores compañías

00:20:39.619 --> 00:20:43.039
de ballet, las puedes ver en Vail, el International,

00:20:43.299 --> 00:20:46.019
creo que ya eso es a final de julio, principio

00:20:46.019 --> 00:20:48.759
de agosto. Sí, y de todo, o sea, lo que también

00:20:48.759 --> 00:20:50.779
está padre es que si te gusta contemporáneo,

00:20:50.799 --> 00:20:53.720
están las escuelas de renombre como la de Martha

00:20:53.720 --> 00:20:57.480
Graham, pero luego están... ritmos como Run Miles,

00:20:57.700 --> 00:21:00.180
que además lo hemos traído a México, que él creó

00:21:00.180 --> 00:21:05.420
su propio versión de baile y cosas muy frescas

00:21:05.420 --> 00:21:08.619
como los de So You Think You Can Dance, entonces...

00:21:08.619 --> 00:21:12.559
Ah, sí, es verdad. Es verdad. Ellos también,

00:21:12.640 --> 00:21:15.559
yo lo vi una vez, no sabía ni que eran parte

00:21:15.559 --> 00:21:19.380
del espectáculo. Es verdad, yo lo vi una vez

00:21:19.380 --> 00:21:22.559
también. Sí, como que se refrescan mucho, o sea,

00:21:22.579 --> 00:21:25.420
algo... De lo que me preguntabas, ¿qué buscan

00:21:25.420 --> 00:21:28.420
los mexicanos? Y te dije, seguridad, no tráfico,

00:21:28.420 --> 00:21:31.799
todo esto. Pero también fiesta. O sea, buscamos

00:21:31.799 --> 00:21:35.740
fiesta como locos. Y está padrísimo cómo ha crecido

00:21:35.740 --> 00:21:38.819
esta oferta en Bay. Pues hoy por hoy, o sea,

00:21:38.839 --> 00:21:43.779
los DJ sets, los conciertos para más jóvenes,

00:21:44.539 --> 00:21:50.460
el Sticky Easy, el Chasing Rabbits, el Shakedown,

00:21:50.480 --> 00:21:53.920
Pepis y la música en vivo. pero cada vez hay

00:21:53.920 --> 00:21:58.299
más fiesta. Viste que ahora Avanti Vale, que

00:21:58.299 --> 00:22:01.859
es el nuevo food court, están haciendo los cines,

00:22:01.900 --> 00:22:04.920
eso yo todavía no lo he podido experience, van

00:22:04.920 --> 00:22:08.559
a tener outdoor movies todo el verano, van a

00:22:08.559 --> 00:22:12.099
poner todo. No lo he visto todavía, estoy super

00:22:12.099 --> 00:22:17.279
excited, estoy loca por hacerlo, pero ellas están

00:22:17.279 --> 00:22:19.140
haciendo mucho, además de que en el invierno

00:22:19.140 --> 00:22:21.880
hicieron muchos conciertos, ahora en el verano

00:22:21.880 --> 00:22:27.019
tienen toda una gama, todo un calendario de cines

00:22:27.019 --> 00:22:36.559
outdoors. Está increíble. Los nudos. Y para los

00:22:36.559 --> 00:22:41.789
que no sepan, Avanti Vale está donde estaba Larkspur,

00:22:41.910 --> 00:22:44.269
o sea, en el área de Golden Peak, que ahora es

00:22:44.269 --> 00:22:46.589
un nuevo food court completamente, o sea, hay

00:22:46.589 --> 00:22:49.869
como 5 o 6 restaurantes, tienen toda un área

00:22:49.869 --> 00:22:53.190
de jardín afuera, o sea, lo han transformado

00:22:53.190 --> 00:22:56.990
ahorita para el verano y van a tener muchas presentaciones

00:22:56.990 --> 00:23:00.289
de películas y también de conciertos. Sí, Larkspur

00:23:00.289 --> 00:23:03.890
era delicioso, pero toda la oferta que ofrece

00:23:03.890 --> 00:23:06.519
hoy Avanti está espectacular. O sea, yo fui a

00:23:06.519 --> 00:23:10.140
Laurita a cerrar la temporada en nieve, llevé

00:23:10.140 --> 00:23:13.259
a dos chefs mexicanos increíbles y todo lo que

00:23:13.259 --> 00:23:15.480
probamos de los chefs de Avantier era así de

00:23:15.480 --> 00:23:20.140
chapeau. Ah, pues qué bueno, qué bueno saber

00:23:20.140 --> 00:23:24.279
eso. Delicioso. Ah, pues espectacular. Pues eso,

00:23:24.339 --> 00:23:26.059
para los que nos están escuchando, es algo nuevo

00:23:26.059 --> 00:23:28.500
que abrió este invierno, que este va a ser el

00:23:28.500 --> 00:23:31.240
primer verano que lo van a tener y va a ser también

00:23:31.240 --> 00:23:35.440
un centro de entretenimiento. para la familia

00:23:35.440 --> 00:23:39.200
en el verano y mi próxima pregunta tiene que

00:23:39.200 --> 00:23:40.920
ver con lo que ya nos habías hablado que cuáles

00:23:40.920 --> 00:23:44.000
eran los eventos o festivales que destacarías

00:23:44.000 --> 00:23:47.220
como un must para los visitantes de México durante

00:23:47.220 --> 00:23:52.440
el verano en Vail yo sé que tenemos, o sea yo

00:23:52.440 --> 00:23:54.500
también trabajo con muchos De México tenemos

00:23:54.500 --> 00:23:59.599
nuestros Extreme Sports Enthusiasts y yo acabo

00:23:59.599 --> 00:24:03.799
de entrevistar el martes a Mike Brumbuck de Venture

00:24:03.799 --> 00:24:06.839
Sports, que él es un fan de ciclismo, un elite

00:24:06.839 --> 00:24:10.569
athlete, es el que tiene la tienda. Base Camp,

00:24:10.849 --> 00:24:14.170
en la Góndola One, en la tienda en The Lion,

00:24:14.390 --> 00:24:17.269
y me estaba contando, a mí se me había olvidado

00:24:17.269 --> 00:24:19.309
esta carrera, para los que nos están escuchando,

00:24:19.309 --> 00:24:21.549
clientes tuyos que sean amantes del ciclismo,

00:24:21.670 --> 00:24:25.289
está el Triple Bypass, que es una carrera que

00:24:25.289 --> 00:24:27.049
me imagino que sabes cuál es, esto ya es para

00:24:27.049 --> 00:24:30.430
ciclistas elite, yo jamás en la vida trataría

00:24:30.430 --> 00:24:33.390
de hacer algo así, pero esa es en julio. Y él

00:24:33.390 --> 00:24:36.049
lo ha hecho todos los años. Este año se va al

00:24:36.049 --> 00:24:39.750
Tour de France. Pero ese también para tus clientes

00:24:39.750 --> 00:24:43.769
de México, hablando de los must do events, si

00:24:43.769 --> 00:24:48.549
son de verdad atletas elite, hay muchos eventos,

00:24:48.549 --> 00:24:50.950
hay varios triálogos muy interesantes también.

00:24:51.730 --> 00:24:54.849
Y especialmente para el ciclismo ya un poquito

00:24:54.849 --> 00:25:00.150
más elite, tienes el triple bypass y tienes muchísimas

00:25:00.150 --> 00:25:05.910
rutas. Mike tiene unos pelotones y unos tours

00:25:05.910 --> 00:25:08.089
que hace a través del Veo Pass, que cualquier

00:25:08.089 --> 00:25:10.410
cosa me pueden preguntar a ti, yo estoy segura

00:25:10.410 --> 00:25:12.309
que también Veo Resorts tiene muchísimos otros

00:25:12.309 --> 00:25:14.809
eventos, pero para el que esté interesado en

00:25:14.809 --> 00:25:16.690
algo ya un poquito más elite y quiere quizá aprovechar

00:25:16.690 --> 00:25:21.210
el tiempo para entrenar durante el verano, pueden

00:25:21.210 --> 00:25:26.029
rentar estos bikes elite, una bicicleta bien

00:25:26.029 --> 00:25:28.049
elite y pueden hacer todo este tipo de eventos.

00:25:28.380 --> 00:25:30.880
para ya quizá los que estén en ese ámbito de

00:25:30.880 --> 00:25:34.920
atletismo un poquito más extremo o más elite.

00:25:35.079 --> 00:25:38.619
No, está increíble. Hay un público gigante de

00:25:38.619 --> 00:25:42.859
ciclismo en México. Acabamos de ver a un mexicano

00:25:42.859 --> 00:25:46.180
representando en el Tour de France como con el

00:25:46.180 --> 00:25:51.220
logro más grande que ha habido. Bueno, ese es

00:25:51.220 --> 00:25:53.740
un must. Ya hablé creo que de mis favoritos de

00:25:53.740 --> 00:25:56.779
los GoPro Mountain Games. Obviamente Bravo Veil,

00:25:56.779 --> 00:26:00.700
donde el año pasado estuvo espectacular. Tuvieron

00:26:00.700 --> 00:26:03.839
por primera vez una sinfónica latinoamericana

00:26:03.839 --> 00:26:07.779
y fue la sinfónica de minería. Tuve el gusto

00:26:07.779 --> 00:26:12.240
de estar en el opening. No, Carlos Prieto, impresionante.

00:26:12.400 --> 00:26:15.880
Y luego esa alternancia que hacen con otras compañías,

00:26:15.880 --> 00:26:18.720
donde entonces los ves en un formato distinto

00:26:18.720 --> 00:26:21.380
a lo que puedes llegar a ver aquí en México.

00:26:22.240 --> 00:26:24.579
el Dance Festival, pero hay mil más. Por ejemplo,

00:26:24.599 --> 00:26:29.039
el Oktoberfest, que es tan de las raíces de Bale,

00:26:29.039 --> 00:26:32.539
de la inspiración bárbara de este pueblo que

00:26:32.539 --> 00:26:37.240
sus fundadores forjaron a partir de ir a Europa,

00:26:37.299 --> 00:26:41.400
pelear, inspirarse allá en estos ski resorts

00:26:41.400 --> 00:26:46.519
europeos y que yo he vivido muchas veces el Oktoberfest

00:26:46.519 --> 00:26:49.539
en Bale. Entonces es una temporada bien larga,

00:26:49.559 --> 00:26:52.960
todavía en septiembre, mediados de Oktoberfest,

00:26:53.099 --> 00:26:57.140
hay un clima irreal, todas las hojas se ponen

00:26:57.140 --> 00:26:59.660
amarillas, yo me acuerdo que ni juego golf, todo

00:26:59.660 --> 00:27:02.500
el mundo en mi casa juega. Yo no juego tampoco.

00:27:02.640 --> 00:27:06.339
Pero prefiero ir a la montaña y esas cosas. Silvia,

00:27:06.359 --> 00:27:08.000
yo estoy igual que tú, yo digo que yo voy a jugar

00:27:08.000 --> 00:27:10.240
golf cuando ya no me pueda mover, pero ya tengo

00:27:10.240 --> 00:27:12.359
que empezar a hacerlo y yo tampoco juego golf.

00:27:12.359 --> 00:27:14.400
Hay que empezar juntas, pero lo hice en velo,

00:27:14.480 --> 00:27:16.759
que nadie creería todos los campos circundantes

00:27:16.759 --> 00:27:19.289
que hay. Y te voy a decir que me ganó, vea, hablando

00:27:19.289 --> 00:27:24.289
de la bici. Resulta que tienes bicis donde pones

00:27:24.289 --> 00:27:28.190
tu bolsa de bastones atrás, recorriendo el campo

00:27:28.190 --> 00:27:30.170
en bici. Dije, esto ya me empezó a emocionar.

00:27:30.509 --> 00:27:33.609
Tirar es lo de menos. Con todas estas hojas amarillas.

00:27:33.910 --> 00:27:37.470
Y fue justo en la temporada del Oktoberfest.

00:27:37.849 --> 00:27:40.589
Entonces, ese es uno que les recomiendo mucho.

00:27:40.670 --> 00:27:44.910
Hay dos fines de semana completos. De un Oktoberfest

00:27:44.910 --> 00:27:49.690
igual de genuino que el de Munich. Y que hay

00:27:49.690 --> 00:27:52.750
un chorro de actividades divertidas, gastronomía.

00:27:52.849 --> 00:27:57.809
Está súper fun vestirte con tu dirndl, ver a

00:27:57.809 --> 00:28:00.730
todo mundo. Y luego hay otros. O sea, así como

00:28:00.730 --> 00:28:02.829
a mí me encantan los GoPro Mountain Games, amo

00:28:02.829 --> 00:28:05.950
que mis hijos hagan deporte. Entonces, al final

00:28:05.950 --> 00:28:10.400
del verano están los Kid Adventure Games. Están

00:28:10.400 --> 00:28:13.799
en las pulguitas ahí corriendo y se suben a su

00:28:13.799 --> 00:28:17.980
bici y se van al arroyo y compiten en agua, en

00:28:17.980 --> 00:28:22.720
tierra. Eso es súper, súper fun y también tienen

00:28:22.720 --> 00:28:24.799
un montón de series de trail running para niños.

00:28:25.599 --> 00:28:29.400
Yo ahorita saqué una guía y hay mucha gente preguntándome,

00:28:29.440 --> 00:28:31.599
yo saqué una guía en mi Instagram de campamentos

00:28:31.599 --> 00:28:37.119
de Vail a través del Vail Rec Center. Del Vail,

00:28:37.119 --> 00:28:42.000
no, del Vail Rec District. Entonces, que eso

00:28:42.000 --> 00:28:43.799
me lleva a mi próxima pregunta, que es importante.

00:28:44.319 --> 00:28:47.240
Aquí ya hablamos de los niños, ya de los adultos,

00:28:47.240 --> 00:28:51.019
de las personas mayores. ¿Qué tipo de experiencias

00:28:51.019 --> 00:28:52.480
y en los campamentos son importantes? Porque

00:28:52.480 --> 00:28:55.859
hoy efectivamente tenía una, tengo a una follower

00:28:55.859 --> 00:28:59.880
de mi Instagram preguntándome, ¿qué experiencias

00:28:59.880 --> 00:29:03.170
hay ya para niños más pequeños? Cuando hablo

00:29:03.170 --> 00:29:07.289
más pequeño, quizá empezando a los 4, 5, 6, 7

00:29:07.289 --> 00:29:10.109
años. ¿Qué servicio ofrece el verano en Bell

00:29:10.109 --> 00:29:14.470
y qué experiencias las mamás pueden quizá esperar

00:29:14.470 --> 00:29:17.089
para niños de estas edades? Yo tengo algunas

00:29:17.089 --> 00:29:19.549
que me gustaría hablar, pero tú oficialmente

00:29:19.549 --> 00:29:22.750
representando a Bell me gustaría saber. ¿Qué

00:29:22.750 --> 00:29:25.269
nos pudieses recomendar a estas mamás con niños

00:29:25.269 --> 00:29:28.690
más chicos? Pues mira, definitivamente los campamentos,

00:29:28.690 --> 00:29:31.690
que se vayan a tu capítulo anterior, pero aquí

00:29:31.690 --> 00:29:34.589
haciendo un recap lo que dijimos. O sea, son,

00:29:34.589 --> 00:29:38.490
hay day camps de mediodía donde disfrutas a tus

00:29:38.490 --> 00:29:41.829
hijos, pero ellos por sí solos tienen una actividad

00:29:41.829 --> 00:29:45.250
completa y además está increíble porque hay los

00:29:45.250 --> 00:29:47.609
específicos, yo por ejemplo de chiquita hacía

00:29:47.609 --> 00:29:50.150
gimnasia olímpica, entonces hay... Campamento

00:29:50.150 --> 00:29:52.930
específico de gimnasia olímpica o mis hijos que

00:29:52.930 --> 00:29:57.250
viven para el fútbol. Hay campamentos específicos

00:29:57.250 --> 00:30:00.309
de soccer. Pero me fascina la inclusión que hay.

00:30:00.529 --> 00:30:04.769
Que haya campamentos de ecología, de ciencias.

00:30:04.950 --> 00:30:10.150
Esa parte se me hace espectacular. Ahora, también

00:30:10.150 --> 00:30:14.680
hay cosas, regresando a Back to Basics. Los parques

00:30:14.680 --> 00:30:18.259
de mail, o sea, el barco pirata, donde yo tengo

00:30:18.259 --> 00:30:21.180
las mejores memorias con mi hijo chiquito jugando

00:30:21.180 --> 00:30:25.039
en ese barco pirata. Se encontraba amigos, hacía

00:30:25.039 --> 00:30:28.220
amigos nuevos en otro idioma, hacían historias

00:30:28.220 --> 00:30:33.299
increíbles. Cosas tan tontas. Básicas. Irte a

00:30:33.299 --> 00:30:36.480
comprar un helado o te vas a la dulcería y de

00:30:36.480 --> 00:30:40.559
repente empiezan los chorritos de... Los chorritos.

00:30:40.940 --> 00:30:43.859
Ellos le encantan los chorritos de la... Sí,

00:30:44.000 --> 00:30:47.220
y fíjate, yo te voy a decir varias cositas que

00:30:47.220 --> 00:30:50.500
yo me recuerdo de mis hijos. Yo, el Pre -K Camp,

00:30:50.700 --> 00:30:53.359
pero es bien difícil, el Pre -K Camp de Vail,

00:30:53.400 --> 00:30:57.579
que es en Golden Peak, pero ya las mamás que

00:30:57.579 --> 00:31:01.279
estén escuchando el podcast, tienen que registrar

00:31:01.279 --> 00:31:05.019
a los niños a ese Pre -K Camp en abril, o sea,

00:31:05.019 --> 00:31:07.799
tienen que, ese es el que más se llena, más rápido

00:31:07.799 --> 00:31:10.859
se llena. Yo también lo llevaba, hay unas clases,

00:31:10.859 --> 00:31:12.740
esto ya queda un poquito más apartado en Edwards,

00:31:13.259 --> 00:31:16.380
Alpine Arts tiene unas clases espectaculares

00:31:16.380 --> 00:31:20.619
de arte para los niños de dos años. Hay Mommy

00:31:20.619 --> 00:31:23.839
and Me clases y hay también clases para niños.

00:31:23.980 --> 00:31:26.460
Uno se llama Cupcake and Canvas y van y comen

00:31:26.460 --> 00:31:30.940
cupcakes. Y muchas veces la hacen al aire libre,

00:31:31.079 --> 00:31:34.500
que también los niños tienen. Mi hija también

00:31:34.500 --> 00:31:37.700
fue al de Gymnastics. No, y ahorita abrieron,

00:31:37.759 --> 00:31:39.839
o sea, una de las novedades de este verano es

00:31:39.839 --> 00:31:44.000
justo el Art Center que está. cerca del Betty

00:31:44.000 --> 00:31:49.680
Alpine, del Jardín Botánico y de Flores, abrieron.

00:31:49.680 --> 00:31:53.279
Hay tanto arte en espacios públicos, invitan

00:31:53.279 --> 00:31:56.180
a tantos artistas residentes, que ya hay donde

00:31:56.180 --> 00:32:00.440
ir tú a hacer pintura, hacer escultura o llevar

00:32:00.440 --> 00:32:04.619
a tus hijos a probar actividades artísticas en

00:32:04.619 --> 00:32:07.920
Bale. Creo que eso está increíble. Pero sí, también

00:32:07.920 --> 00:32:12.950
está, a ver, el boliche. está el skate park y

00:32:12.950 --> 00:32:16.789
hay un skate camp yo no sabía que había un skate

00:32:16.789 --> 00:32:19.950
camp hay un skate camp que lo vi me llegó un

00:32:19.950 --> 00:32:22.829
email lo voy a poner todo en los show notes para

00:32:22.829 --> 00:32:24.470
que sepan lo que estamos hablando todo lo voy

00:32:24.470 --> 00:32:26.109
a poner en los show notes del podcast porque

00:32:26.109 --> 00:32:28.990
yo no sabía que había un skate camp y empiezan

00:32:28.990 --> 00:32:31.650
creo que a los 6 años o sea que si tienes ya

00:32:31.650 --> 00:32:36.150
niño sí el golfito también para los niños es

00:32:36.150 --> 00:32:39.069
muy bueno y yo sé que el de soccer el de fútbol

00:32:39.720 --> 00:32:41.380
que mi hijo también lo hizo, mi hijo lo hizo

00:32:41.380 --> 00:32:43.279
a los cuatro años, o sea que si tienen niños

00:32:43.279 --> 00:32:49.079
de cuatro, cinco, seis años, el soccer camp de

00:32:49.079 --> 00:32:52.079
fútbol toma a niños pequeños, tienen baby soccer.

00:32:52.359 --> 00:32:58.980
Pero apartar con tiempo es crucial. Sí, sí. Y

00:32:58.980 --> 00:33:00.400
dijiste algo bien importante, eso es verdad,

00:33:00.480 --> 00:33:03.420
especialmente si necesitas dejar a los niños

00:33:03.420 --> 00:33:07.400
en algún sitio, a los más pequeños por un tiempo.

00:33:08.519 --> 00:33:11.660
si necesitas hacerlo con tiempo porque los campamentos,

00:33:11.680 --> 00:33:14.119
los camps se llenan. Pero toda esta información

00:33:14.119 --> 00:33:18.500
la voy a tener en los show notes. Sí. Los jardines

00:33:18.500 --> 00:33:20.640
de Betty Ford espectaculares para los niños también.

00:33:21.019 --> 00:33:24.000
Sí. A ellos les encanta. Y me dijiste que este

00:33:24.000 --> 00:33:26.440
año van a abrir como un art center. Eso no lo

00:33:26.440 --> 00:33:31.380
sabía. Cerca de Betty Ford. Cerquitita del jardín

00:33:31.380 --> 00:33:36.160
botánico. Ok. Ok, pues eso es increíble para

00:33:36.160 --> 00:33:39.420
los niños también. Pues el cómo se llama, por

00:33:39.420 --> 00:33:42.200
acá lo... Es más, es parte de... Hicimos ahorita

00:33:42.200 --> 00:33:44.799
un evento increíble en Guadalajara, que estamos

00:33:44.799 --> 00:33:48.119
yendo como a otros mercados a hablar del verano

00:33:48.119 --> 00:33:50.720
en Bale, porque llevamos 15 años haciéndolo en

00:33:50.720 --> 00:33:56.079
México. Y justo hablamos de... Tanto de esta

00:33:56.079 --> 00:33:58.920
nueva exhibición de habitats que desarrollaron

00:33:58.920 --> 00:34:03.710
los Smithsonian Gardens. Eso es en los jardines

00:34:03.710 --> 00:34:09.449
alpinos, pero el estudio de arte en Bale está

00:34:09.449 --> 00:34:15.030
ahí juntito y se hace la meca de todo lo que

00:34:15.030 --> 00:34:19.010
se hace de arte en Bale. Y después, si no te

00:34:19.010 --> 00:34:20.650
preocupes, si después sí me lo quieres enviar

00:34:20.650 --> 00:34:23.309
por email, yo estoy segura que entonces ponga

00:34:23.309 --> 00:34:25.070
todo eso en los show notes para que todos los

00:34:25.070 --> 00:34:27.670
que nos estén escuchando puedan entonces ir a

00:34:27.670 --> 00:34:33.909
los show notes y ver toda esa información. Porque

00:34:33.909 --> 00:34:37.690
eso es súper importante. Ah, y también están

00:34:37.690 --> 00:34:40.530
los Walking Mountains. ¿Sabes el centro de Walking

00:34:40.530 --> 00:34:44.050
Mountains en Avon? Sí. Tienen unos tours para

00:34:44.050 --> 00:34:46.650
niños que yo también llevé a mis hijos cuando

00:34:46.650 --> 00:34:48.949
eran más pequeñitos, que me recuerdo que algo

00:34:48.949 --> 00:34:51.389
que nunca se les olvida es que nos llevaban a

00:34:51.389 --> 00:34:54.329
los trails y nos contaban que los aspen trees,

00:34:54.630 --> 00:34:58.530
si tocas los aspen trees, ese polvito que sale

00:34:58.530 --> 00:35:01.559
y te lo pones en la cara o en el cuerpo, Es como

00:35:01.559 --> 00:35:05.739
un sunscreen natural. Entonces eso, o sea, tenemos

00:35:05.739 --> 00:35:08.019
fotos de ellos de cuatro y cinco años llenos

00:35:08.019 --> 00:35:11.420
de la... Y son cosas que volvemos que aprenden.

00:35:11.599 --> 00:35:14.760
Sí, pero ni siquiera antes. Yo a cada gente de

00:35:14.760 --> 00:35:17.840
prensa que hago el picnic con las llamas, que

00:35:17.840 --> 00:35:22.119
me parece espectacular. Y que llegas a un punto

00:35:22.119 --> 00:35:25.380
y las llamas traen tu lunch. Pero la gente de

00:35:25.380 --> 00:35:28.400
Paraguay que hace este tour y te vas... Yo nunca

00:35:28.400 --> 00:35:30.800
he hecho eso. Cuéntame, yo nunca he hecho eso.

00:35:30.820 --> 00:35:34.500
No, no, no lo puedo creer. Nunca. Paraguay, entonces,

00:35:35.400 --> 00:35:40.159
take a llama to hike y acabas en un picnic. Entonces,

00:35:40.179 --> 00:35:43.599
tú vas llevando a estas llamas que están en tu

00:35:43.599 --> 00:35:46.579
lunch, que están divinas. A ver, no te cargan

00:35:46.579 --> 00:35:48.900
a ti, no, nada, tú haces el trabajo. Exacto,

00:35:48.900 --> 00:35:51.000
exacto. Pero esa convivencia con ellas, tienen

00:35:51.000 --> 00:35:54.679
nombres, o sea, mi hijo a la fecha me pregunta

00:35:54.679 --> 00:35:58.199
que cómo está, así por nombre y apellido se llama.

00:36:00.559 --> 00:36:03.579
Y ellos han enseñado unas cosas desde justo que

00:36:03.579 --> 00:36:07.960
los Aspen son el organismo vivo más grande de

00:36:07.960 --> 00:36:10.960
la Tierra y que están interconectados casi, casi

00:36:10.960 --> 00:36:13.159
desde Veil hasta Beaver Creek, todos los que

00:36:13.159 --> 00:36:16.460
existen. La parte del sunscreen, la parte de

00:36:16.460 --> 00:36:20.360
la lavanda, este efecto como de desodorante y

00:36:20.360 --> 00:36:24.880
antiséptico. Ah, sí. Y que la corteza, o sea,

00:36:24.880 --> 00:36:28.420
los Aspen son una joya. Porque también, a ver.

00:36:28.909 --> 00:36:34.090
Esa corteza hermosa que hasta en tribus antiguas

00:36:34.090 --> 00:36:36.210
que decían que son los guardianes del bosque

00:36:36.210 --> 00:36:39.090
por estas texturas que se hacen que parece que

00:36:39.090 --> 00:36:43.010
son ojos, los nudos del árbol. Pero hay pedazos

00:36:43.010 --> 00:36:47.510
que ves como rascados y que son de la misma textura

00:36:47.510 --> 00:36:51.170
y no. Son los salses, son los animales del bosque

00:36:51.170 --> 00:36:55.010
que cuando rascan la corteza de los aspens no

00:36:55.010 --> 00:36:59.059
solo tienen esta propiedad de sunscreen. también

00:36:59.059 --> 00:37:02.239
tienen todas las propiedades que tiene una aspirina.

00:37:02.539 --> 00:37:05.420
Entonces, cuando están cansados, cuando están

00:37:05.420 --> 00:37:10.260
lastimados, tienen esta intuición y saben qué

00:37:10.260 --> 00:37:12.980
sacar de la naturaleza, raspan la corteza de

00:37:12.980 --> 00:37:15.920
los aspens y les da para arriba, para seguir

00:37:15.920 --> 00:37:18.900
su camino, para sentirse mejor, para agarrar

00:37:18.900 --> 00:37:23.780
energía. Sí. Yo no sabía eso. Oye, uno aprende,

00:37:23.800 --> 00:37:26.800
no tenía la menor idea. Yo hago mucho hiking,

00:37:26.940 --> 00:37:30.179
me encanta el hiking. Y siempre me preguntaba,

00:37:30.179 --> 00:37:35.099
¿qué será esto? O sea, no sabía. Qué espectacular.

00:37:35.119 --> 00:37:38.019
Son todas las cosas que... Es increíble. Es espectacular.

00:37:38.059 --> 00:37:41.340
Yo amo cómo llega la gente a estas experiencias

00:37:41.340 --> 00:37:43.940
cuando hago viajes de prensa, de influencers,

00:37:44.159 --> 00:37:48.139
y cómo salen de ahí. Llegan con un... Pero además

00:37:48.139 --> 00:37:51.639
ves a los guías que están tan zen y tan orgullosos

00:37:51.639 --> 00:37:54.500
de su entorno, no te machacan la información,

00:37:54.739 --> 00:37:59.739
te la van soltando y tú vas así de, ¿cómo es

00:37:59.739 --> 00:38:02.440
parte de esto? Somos naturaleza y no sabemos

00:38:02.440 --> 00:38:05.360
qué es esto. Y un respeto, pero hasta de cosas

00:38:05.360 --> 00:38:08.639
tontas como, no sé, de repente te comes una manzana

00:38:08.639 --> 00:38:11.940
en el bosque y tal vez le harías el corazón o

00:38:11.940 --> 00:38:14.199
las semillas porque crees que es compostable,

00:38:14.219 --> 00:38:17.059
es algo natural. ¿Cómo te enseñan a...? Cada

00:38:17.059 --> 00:38:23.360
entorno tiene su ecosistema. No tires aquí algo

00:38:23.360 --> 00:38:27.639
que no es de aquí, usa este termo y limpia el

00:38:27.639 --> 00:38:33.679
agua así. No, es increíble. Sí, es espectacular.

00:38:34.380 --> 00:38:38.019
Bueno, Silvia, para ya ir terminando, porque

00:38:38.019 --> 00:38:41.099
sé que estás súper ocupada porque ya te empieza

00:38:41.099 --> 00:38:43.380
la temporada mañana. Nunca para platicar de ello.

00:38:44.900 --> 00:38:47.900
Por último, ¿qué mensaje te gustaría darles a

00:38:47.900 --> 00:38:51.619
quienes sueñan con conocer veo más allá del invierno?

00:38:52.539 --> 00:38:57.219
La verdad, que lo hagan ya. Se está empezando

00:38:57.219 --> 00:39:01.880
la temporada. No se limiten. Ábranse a conocer

00:39:01.880 --> 00:39:06.360
un destino que ya aman. Es como conocer a tu

00:39:06.360 --> 00:39:10.840
pareja en el día a día. En otro ámbito. Exacto.

00:39:10.860 --> 00:39:14.739
Les diría, no esperen más. Está iniciando el

00:39:14.739 --> 00:39:17.500
verano. Todo lo que les acabamos de platicar

00:39:17.500 --> 00:39:21.420
está apenas a punto de suceder. Cada temporada

00:39:21.420 --> 00:39:23.559
se suman cosas nuevas. O sea, lo que estábamos

00:39:23.559 --> 00:39:26.059
diciendo, ahorita que fue la guía Michelin a

00:39:26.059 --> 00:39:29.719
Colorado, hay un montón de restaurantes recomendados.

00:39:29.820 --> 00:39:34.400
El único lugar del estado que se ganó el premio

00:39:34.400 --> 00:39:38.860
a cocteles excepcionales es el Sweet Basil. Justo

00:39:38.860 --> 00:39:44.250
una partner de Sweet Basil. hizo un cóctel que

00:39:44.250 --> 00:39:47.030
se ganó el mejor, acabamos de hacer un evento

00:39:47.030 --> 00:39:49.489
en México y lo hicimos, y no sabes la delicia,

00:39:49.530 --> 00:39:54.050
nos compartieron su receta. ¿Te recuerdas del

00:39:54.050 --> 00:39:55.869
nombre? Si no me lo envías para ponerlo en los

00:39:55.869 --> 00:39:58.989
show. Sí, te lo envío, porque es como más comió,

00:39:59.050 --> 00:40:01.929
pero en una versión picante, entonces para los

00:40:01.929 --> 00:40:04.789
mexicanos está que ni mandado a hacer, pero me

00:40:04.789 --> 00:40:08.510
fascina llegar y ver cosas como... Yo que soy

00:40:08.510 --> 00:40:11.369
muy picky, soy muy foodie, así estaba viendo

00:40:11.369 --> 00:40:14.670
la carta, qué cóctel pido en clásico de clásicos,

00:40:14.670 --> 00:40:18.750
el Sweet Basil, y veo un cóctel a base de Condesa

00:40:18.750 --> 00:40:22.969
Gin. Condesa Gin es una ginebra mexicana que

00:40:22.969 --> 00:40:26.550
acaba de ganar en el London Spirits Award Best

00:40:26.550 --> 00:40:30.469
Spirit of the Year. O sea, en un concurso mundial

00:40:30.469 --> 00:40:34.849
que generalmente ganan los destilados mezcal,

00:40:34.849 --> 00:40:39.500
tequila. Ir a la puerta de los meros, meros de

00:40:39.500 --> 00:40:43.340
las ginebras a que una ginebra mexicana gane

00:40:43.340 --> 00:40:47.539
y que luego llegues al Sweet Basil y tengan un

00:40:47.539 --> 00:40:50.699
cocktail con condesa gin. Dices, esta gente sabe,

00:40:50.860 --> 00:40:54.820
esta gente explora, ¿no? Y creo que dos cositas

00:40:54.820 --> 00:40:59.059
así con las que me gustaría cerrar es, siento

00:40:59.059 --> 00:41:01.480
que es un tesoro llegar en verano a Bale porque

00:41:01.480 --> 00:41:05.349
juegas de local. Y eso es difícil hacerlo en

00:41:05.349 --> 00:41:08.150
muchos lugares. En el invierno. La gente te acepta.

00:41:08.150 --> 00:41:11.150
Yo soy muy curiosa, pero yo, y no porque trabaje

00:41:11.150 --> 00:41:12.690
en lo que trabajo, porque lo hago a donde voy.

00:41:12.789 --> 00:41:15.130
He llegado y pues a mí me gusta correr, entonces

00:41:15.130 --> 00:41:18.409
voy, investigo, y en dos segundos estás metida

00:41:18.409 --> 00:41:21.190
en el runner's club. La gente te trata como si

00:41:21.190 --> 00:41:23.829
fueras de ahí. Entonces te empieza a permear

00:41:23.829 --> 00:41:28.150
su cultura. Y yo empecé en el runner's club y

00:41:28.150 --> 00:41:32.000
acabé. sembrando flores con la gente que se había

00:41:32.000 --> 00:41:34.559
voluntariado a sembrar las flores después del

00:41:34.559 --> 00:41:38.219
deshielo de la nieve. En México nos surge ser

00:41:38.219 --> 00:41:41.559
más conscientes porque tenemos un país con tanta

00:41:41.559 --> 00:41:45.119
riqueza natural que se nos olvida cuidarla. Yo

00:41:45.119 --> 00:41:48.119
eso lo valoro muchísimo de Bale y de la comunidad

00:41:48.119 --> 00:41:51.900
de Bale. Pues sí, simplemente decir que si amas

00:41:51.900 --> 00:41:54.719
el invierno en Bale, pues déjate conquistar por

00:41:54.719 --> 00:41:59.630
su verano. Muy bonito, muy bonito mensaje y estoy

00:41:59.630 --> 00:42:03.170
de acuerdo contigo. Silvia, pues muchísimas gracias

00:42:03.170 --> 00:42:05.809
por acompañarnos en este episodio de Conquering

00:42:05.809 --> 00:42:08.230
Veil. Si mis oyentes quieren más información

00:42:08.230 --> 00:42:10.250
sobre todo lo relacionado al verano en Veil,

00:42:10.269 --> 00:42:12.309
¿cómo se pueden comunicar contigo? Ah, pues mira,

00:42:12.429 --> 00:42:15.909
esta es otra que hacen increíble. Town of Veil

00:42:15.909 --> 00:42:19.110
y Veil Resorts tienen una atención tan dedicada

00:42:19.110 --> 00:42:22.230
a su... Público internacional más grande que

00:42:22.230 --> 00:42:25.170
son los latinos y principalmente los mexicanos

00:42:25.170 --> 00:42:28.409
que existen. Un canal de Instagram dedicado en

00:42:28.409 --> 00:42:35.130
español que es arroba epicpass -esp. Yo personalmente,

00:42:35.130 --> 00:42:39.369
y ahí está incluso mi celular, amo tanto el destino

00:42:39.369 --> 00:42:41.389
y me apasiona tanto lo que hago, por eso escojo

00:42:41.389 --> 00:42:44.809
poquitas cosas que de veras me encantan. Búsquenme

00:42:44.809 --> 00:42:48.289
en Instagram en arroba sil, como Silvia, pero

00:42:48.289 --> 00:42:56.550
es con Y. S -Y -L -P -R. O las páginas de Discover

00:42:56.550 --> 00:43:00.750
Vail Colorado. Ahí está el calendario de eventos,

00:43:00.829 --> 00:43:03.130
ahí está mucho de lo que acabamos de platicar.

00:43:04.050 --> 00:43:08.150
Y ahí van a tener respuesta de todo lo que quieran

00:43:08.150 --> 00:43:11.269
saber de un buen verano, otoño, o ya la verdad

00:43:11.269 --> 00:43:16.500
la oferta year -round que es... Exacto. Y todo

00:43:16.500 --> 00:43:18.800
esto nuevamente lo vamos a poner en los show

00:43:18.800 --> 00:43:21.500
notes para que entonces puedan ir, porque fíjate,

00:43:21.519 --> 00:43:23.599
Discover Bell tiene muchos buenos calendarios.

00:43:23.599 --> 00:43:26.480
Sí. Y tienen todos los calendarios de eventos.

00:43:27.239 --> 00:43:30.639
Perfecto. Pues, gracias Silvia y no olviden suscribirse

00:43:30.639 --> 00:43:32.900
al podcast y seguirnos para más información sobre

00:43:32.900 --> 00:43:34.920
el Real Estate y el Lifestyle en Bell Valley.

00:43:35.059 --> 00:43:38.300
En Instagram a mí me pueden conseguir a Bea en

00:43:38.300 --> 00:43:40.690
Bell. Y también me pueden conseguir por WhatsApp

00:43:40.690 --> 00:43:46.730
al 001 970 404 1729. Nos vemos muy pronto en

00:43:46.730 --> 00:43:48.429
los Trails de Veo. Hasta luego.