¿Crees que Vail es solo para esquiar? Descubre mis TOP PICKS de Verano familiar en Vail y Unete a mis 8 Weeks of Summer Giveaways!

WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.299
¿Te imaginas pasar un verano en Vail lleno de

00:00:02.299 --> 00:00:05.860
naturaleza, cultura, aventura y además ganarte

00:00:05.860 --> 00:00:08.740
giveaways semanales solo por ser parte de mi

00:00:08.740 --> 00:00:11.140
comunidad VIP? Hola, soy Beatriz Martínez, la

00:00:11.140 --> 00:00:13.460
host de este podcast Conquering Vail, donde hablamos

00:00:13.460 --> 00:00:15.320
de todos los temas relacionados al Real Estate

00:00:15.320 --> 00:00:17.600
y al Lifestyle de Vail Valley, exclusivamente

00:00:17.600 --> 00:00:27.870
enfocados al comprador internacional. Bienvenidos

00:00:27.870 --> 00:00:30.489
a otro episodio de mi Flash Podcast, que son

00:00:30.489 --> 00:00:32.630
versiones de mi podcast de 10 minutos o menos.

00:00:32.750 --> 00:00:34.829
Si ya me conoces, sabes que para mí Vail no es

00:00:34.829 --> 00:00:37.030
solo un destino para esquiar. El verano en Vail

00:00:37.030 --> 00:00:39.649
tiene una magia completamente distinta. Días

00:00:39.649 --> 00:00:43.670
largos, aire puro, montañas verdes, flores silvestres,

00:00:43.710 --> 00:00:46.390
conciertos y actividades para niños. Es el lugar

00:00:46.390 --> 00:00:49.130
perfecto para reconectar con tu familia y crear

00:00:49.130 --> 00:00:51.530
recuerdos que duran toda una vida. Por lo personal,

00:00:51.590 --> 00:00:53.689
yo me gozo muchísimo más el verano que la época

00:00:53.689 --> 00:00:56.390
del invierno. Y de hecho, hemos visto un crecimiento

00:00:56.390 --> 00:00:59.090
enorme en el turismo del verano en el Vail Valley.

00:00:59.229 --> 00:01:01.329
En la mañana de hoy te voy a compartir mis 5

00:01:01.329 --> 00:01:03.890
top picks de actividades familiares que recomiendo

00:01:03.890 --> 00:01:06.430
hacer acá durante el verano en Vail y todas son

00:01:06.430 --> 00:01:08.909
aptas para niños de todas las edades. El número

00:01:08.909 --> 00:01:12.500
1. El Berry Picker Hike en Vail. Este hike es

00:01:12.500 --> 00:01:15.319
súper especial. Si tienes hijos a partir de 9,

00:01:15.579 --> 00:01:18.219
10 años, es ideal para hacer una caminata en

00:01:18.219 --> 00:01:20.540
familia. Comienza en Vail Village o también puedes

00:01:20.540 --> 00:01:23.239
comenzar en Lion's Head y sube hacia Eagle's

00:01:23.239 --> 00:01:25.680
Nest, el punto más alto de la góndola. En el

00:01:25.680 --> 00:01:28.599
camino vas a encontrar flores silvestres y si

00:01:28.599 --> 00:01:30.799
vienes en julio puedes recolectar hasta berries.

00:01:31.140 --> 00:01:32.879
Obviamente por eso se llama Berry Picker y es

00:01:32.879 --> 00:01:36.500
bello. Recuerda llevar agua, snacks, sombrero

00:01:36.500 --> 00:01:38.959
y si prefieres puedes tomar la góndola de su...

00:01:38.989 --> 00:01:42.189
vida y caminar el hike solo de bajada si quieres

00:01:42.189 --> 00:01:44.450
ir quizá con abuelos o con niños más pequeños.

00:01:44.510 --> 00:01:46.769
El hike dura aproximadamente, dependiendo de

00:01:46.769 --> 00:01:51.069
tu pace, unos 30 minutos, 45 minutos. Puedes

00:01:51.069 --> 00:01:54.390
llegar a tomar, si lo asciendes, una hora si

00:01:54.390 --> 00:01:56.849
vas al paso. Pero mucha gente opta por hacer

00:01:56.849 --> 00:01:59.629
eso, por tomar la góndola hacia el tope y simplemente

00:01:59.629 --> 00:02:03.390
bajar el Berry Picker caminando y con calma con

00:02:03.390 --> 00:02:05.790
toda la familia hasta abajo. Y es, la verdad

00:02:05.790 --> 00:02:08.710
es que es espectacular. Es un hike súper accesible,

00:02:08.710 --> 00:02:11.310
seguro. y con vistas espectaculares para tomar

00:02:11.310 --> 00:02:14.250
fotografías y, of course, los selfies que son

00:02:14.250 --> 00:02:17.349
tan famosos para los teens. El número 2. Mountain

00:02:17.349 --> 00:02:20.229
biking desde la góndola de Lionset. Subir con

00:02:20.229 --> 00:02:22.729
la bicicleta en la góndola de Eagle Band y descender

00:02:22.729 --> 00:02:25.569
por sus pistas verdes es una experiencia inolvidable.

00:02:25.770 --> 00:02:27.990
Digo las pistas verdes porque son las rutas suaves

00:02:27.990 --> 00:02:30.710
rodeadas de bosques perfectos para niños o personas

00:02:30.710 --> 00:02:33.650
sin mucha experiencia. En la cima puedes almorzar

00:02:33.650 --> 00:02:35.710
con vistas a todo el Valle de Vail. Muchos de

00:02:35.710 --> 00:02:37.949
mis clientes terminan este recorrido con una

00:02:37.949 --> 00:02:40.469
enorme sorpresa. risa les encanta y fotos familiares

00:02:40.469 --> 00:02:42.990
increíbles. Yo en lo personal he tenido muchísimas

00:02:42.990 --> 00:02:45.229
buenas experiencias en estos trails de bicicleta

00:02:45.229 --> 00:02:47.729
con mis hijos, algunas mejores que otras. He

00:02:47.729 --> 00:02:49.389
tenido experiencias donde he tenido que parar,

00:02:49.629 --> 00:02:51.849
una vez se nos dañó una bicicleta y tuve que

00:02:51.849 --> 00:02:55.189
bajar yo la bicicleta a mano hasta abajo caminando,

00:02:55.250 --> 00:02:57.449
pero la realidad es que lo más importante es

00:02:57.449 --> 00:03:00.169
que crean memorias que duran toda la vida, toda

00:03:00.169 --> 00:03:02.849
una vida y mis hijos nunca se olvidan de ese

00:03:02.849 --> 00:03:06.479
día. El número tres, whitewater rafting. Y les

00:03:06.479 --> 00:03:08.659
recomiendo ir con Nova Guides que son los mejores

00:03:08.659 --> 00:03:11.379
tour operators en Belle Valley para lo que son

00:03:11.379 --> 00:03:13.439
los tours de verano. Toda esta información de

00:03:13.439 --> 00:03:15.199
Nova Guides es la información que les estoy dando

00:03:15.199 --> 00:03:18.240
ahora. de mis topics de actividades para verano,

00:03:18.280 --> 00:03:20.419
se las voy a poner todas en mis show notes con

00:03:20.419 --> 00:03:22.879
links para que puedan entonces confirmar los

00:03:22.879 --> 00:03:26.020
tours y averiguar de cualquiera de estas aventuras

00:03:26.020 --> 00:03:28.620
o eventos, sino también me pueden enviar un mensaje

00:03:28.620 --> 00:03:31.280
que yo les puedo dar pues mi recomendación personal.

00:03:31.520 --> 00:03:34.080
La opción de Whitewater Rafting es una opción

00:03:34.080 --> 00:03:35.979
súper diferente para los niños y bien segura.

00:03:36.099 --> 00:03:38.780
Nova Guides ofrece rafting para familias con

00:03:38.780 --> 00:03:41.259
niños pequeños, con los Rapids, como dicen, ellos

00:03:41.259 --> 00:03:43.759
lo clasifican 1, 2, 3 y creo que llega hasta

00:03:43.759 --> 00:03:45.919
4, pero si les dejas saber que vas con niños

00:03:45.919 --> 00:03:48.620
pequeños, ellos entonces te coordinan para llevarte

00:03:48.620 --> 00:03:51.560
a un río de clase 1 o 2, lo que significa que

00:03:51.560 --> 00:03:53.520
es un tour del río que en realidad no tiene ningún

00:03:53.520 --> 00:03:56.539
tipo de peligro. Los guías son súper profesionales

00:03:56.539 --> 00:03:59.479
y te explican todo antes de comenzar. Ideal si

00:03:59.479 --> 00:04:01.919
quieres refrescarte, reírte en familiar, tomar

00:04:01.919 --> 00:04:04.680
espectaculares fotos y ver el Vail Valley desde

00:04:04.680 --> 00:04:07.199
una perspectiva del río que es bien diferente.

00:04:07.599 --> 00:04:09.419
Al final muchas veces si tienes la oportunidad

00:04:09.419 --> 00:04:11.800
de tirarte al río te dejan y disfrutar un poco

00:04:11.800 --> 00:04:14.020
del agua, si ese día pues el agua no está muy

00:04:14.020 --> 00:04:16.699
fría. Número 4, que es mi favorito, no sé por

00:04:16.699 --> 00:04:19.379
qué lo puse en número 4, pero es mi ultra favorito

00:04:19.379 --> 00:04:22.139
de todos, son los conciertos familiares al aire

00:04:22.139 --> 00:04:24.759
libre en el Ford Amphitheater durante el Bravo

00:04:24.759 --> 00:04:28.180
Concert Series. El Bravo Veo Music Festival es

00:04:28.180 --> 00:04:31.019
uno de los festivales de música clásica más prestigioso

00:04:31.019 --> 00:04:34.279
de los Estados Unidos. Se celebra del 19 de junio

00:04:34.279 --> 00:04:37.240
al 31 de julio de este año, ofreciendo más de

00:04:37.240 --> 00:04:40.040
70 conciertos en diversos escenarios en todo

00:04:40.040 --> 00:04:42.240
el Veo Valley. Para mí, o sea, ellos tienen conciertos

00:04:42.240 --> 00:04:44.300
de todo tipo, pero los conciertos... ideales

00:04:44.300 --> 00:04:46.800
para niños y familia son los que se le llaman

00:04:46.800 --> 00:04:49.639
los Little Listeners at the Library. Son sesiones

00:04:49.639 --> 00:04:52.339
interactivas de 30 minutos en la biblioteca de

00:04:52.339 --> 00:04:55.519
Vail, diseñadas para niños de 2 a 7 años de edad.

00:04:55.639 --> 00:04:58.339
Estas presentaciones buscan fomentar la imaginación

00:04:58.339 --> 00:05:00.180
y el amor por la música desde temprana edad.

00:05:00.279 --> 00:05:02.560
Los Community Concerts, que son los conciertos

00:05:02.560 --> 00:05:05.000
gratuitos en parques como es el Nottingham Park

00:05:05.000 --> 00:05:08.360
en Avon, que son ideales para disfrutar en familia

00:05:08.360 --> 00:05:10.699
y al aire libre. Y los conciertos temáticos que

00:05:10.699 --> 00:05:13.319
yo, desde que mis hijos tienen 2 y 3 años, años

00:05:13.319 --> 00:05:15.199
los llevo específicamente a estos conciertos

00:05:15.199 --> 00:05:17.259
temáticos que siempre hacen algunos para niños.

00:05:17.519 --> 00:05:20.379
Este año van a dar la presentación de The Princess

00:05:20.379 --> 00:05:24.240
Briding Concert el 29 de junio y Decades Back

00:05:24.240 --> 00:05:26.980
to the 80s el 2 de julio. Yo personalmente ya

00:05:26.980 --> 00:05:30.279
tengo mis entradas para Back to the 80s, yo crecí

00:05:30.279 --> 00:05:33.220
en los 80s y ese no me lo pierdo. Ofrecen experiencias

00:05:33.220 --> 00:05:35.819
musicales atractivas para todas las edades, especialmente

00:05:35.819 --> 00:05:38.300
si quieres que los más chicos y los teenagers

00:05:38.300 --> 00:05:40.959
disfruten de la sinfónica y se relacionen más

00:05:40.959 --> 00:05:44.160
con la música. De hecho, nosotros estaremos anunciando

00:05:44.160 --> 00:05:47.519
nuestros Summer Giveaways en mi página de Instagram

00:05:47.519 --> 00:05:51.279
en Bea & Vale y aquí en mi podcast semanal que

00:05:51.279 --> 00:05:53.319
publico todos los martes en Spotify y en Apple

00:05:53.319 --> 00:05:55.759
Podcast muy pronto el premio más grande van a

00:05:55.759 --> 00:05:58.660
ser 6 entradas para el área del lawn o sea del

00:05:58.660 --> 00:06:01.259
pasto que aunque no lo crean para mí cuando voy

00:06:01.259 --> 00:06:04.560
a ver las sinfónicas y los conciertos en el Ford

00:06:04.560 --> 00:06:06.540
Amphitheater donde más me gusta especialmente

00:06:06.540 --> 00:06:09.339
si tienen niños en el área del lawn y es súper

00:06:09.339 --> 00:06:11.730
divertida pues vamos a estar dando un giveaway

00:06:11.730 --> 00:06:14.410
de seis entradas para el concierto de Back to

00:06:14.410 --> 00:06:17.170
the 80s el 2 de julio para que tanto los adultos

00:06:17.170 --> 00:06:20.329
como los teens o los niños disfruten. Si te registras,

00:06:20.329 --> 00:06:26.410
si me sigues en Instagram o me sigues aquí en

00:06:26.410 --> 00:06:29.550
mi podcast de suscribes, vamos a estar anunciando

00:06:29.550 --> 00:06:31.870
estos summer giveaways que van a ser ocho semanas

00:06:31.870 --> 00:06:34.350
de giveaways semanales. Probablemente ya a partir

00:06:34.350 --> 00:06:36.430
de dos semanas, en una o dos semanas voy a estar

00:06:36.430 --> 00:06:38.410
anunciando cuáles van a ser los giveaways y cómo

00:06:38.410 --> 00:06:40.990
pueden participar. Si están interesados, en ir

00:06:40.990 --> 00:06:44.310
al concierto de la Sinfónica y de la Música Clásica

00:06:44.310 --> 00:06:47.069
en Bravo, pueden buscar las entradas, pueden

00:06:47.069 --> 00:06:50.110
comprar las entradas a través de bravovale .org.

00:06:50.269 --> 00:06:52.250
Pero también toda esta información va a estar

00:06:52.250 --> 00:06:55.370
en mis show notes. El número 5 de mis top picks

00:06:55.370 --> 00:06:57.910
de eventos familiares en el verano es un pasadilla

00:06:57.910 --> 00:07:00.470
en Piney Lake, donde puedes hacer hiking, puedes

00:07:00.470 --> 00:07:03.389
hacer un almuerzo y paseo en canoa. Cuando llegues

00:07:03.389 --> 00:07:05.350
a Piney Lake, te parece llegar al set de una

00:07:05.350 --> 00:07:08.310
película de Disney. Es espectacular. Cuando vayas,

00:07:08.329 --> 00:07:10.300
tienes que estar segura que vas en un... autotipo

00:07:10.300 --> 00:07:13.500
SUV porque el camino para llegar es un poco rough

00:07:13.500 --> 00:07:16.839
y está solo a 45 minutos de Vail Village. Piney

00:07:16.839 --> 00:07:19.160
Lake te ofrece todo. Trails de hiking fáciles

00:07:19.160 --> 00:07:21.560
para niños y adultos. En el Piney River Ranch

00:07:21.560 --> 00:07:25.279
puedes tener un almuerzo súper típico de western

00:07:25.279 --> 00:07:28.339
o americano y luego un paseo en canoda rodeado

00:07:28.339 --> 00:07:30.399
de montaña. De verdad que de las fotos más bonitas

00:07:30.399 --> 00:07:32.040
que yo he visto familiares en el verano es en

00:07:32.040 --> 00:07:34.180
Piney Lake. Recomiendo reservar con tiempo el

00:07:34.180 --> 00:07:36.600
restaurante o las canoas porque se llenan especialmente

00:07:36.600 --> 00:07:38.939
en el mes de julio y en el mes de agosto. Piney

00:07:38.939 --> 00:07:41.420
Lake que es súper ideal para desconectarte, tomar

00:07:41.420 --> 00:07:44.000
fotos familiares y honestamente descansar. Creo

00:07:44.000 --> 00:07:46.379
que tampoco hay muy buena recepción de teléfono,

00:07:46.420 --> 00:07:47.959
así que es muy bueno para los niños y algunos

00:07:47.959 --> 00:07:51.500
adultos como yo, que es difícil desconectarme

00:07:51.500 --> 00:07:53.560
del teléfono y cuando estoy en Pine Lake me desconecto

00:07:53.560 --> 00:07:56.500
completamente. Ahora, como les prometí, les cuento

00:07:56.500 --> 00:07:58.660
algo especial para mis oyentes y mis clientes

00:07:58.660 --> 00:08:01.439
en mi grupo VIP. Durante ocho semanas consecutivas,

00:08:01.439 --> 00:08:04.519
empezando el jueves 3 de julio, lanzamos una

00:08:04.519 --> 00:08:07.759
serie de Veil Summer Giveaways semanales. que

00:08:07.759 --> 00:08:10.100
van a ser exclusivos para mis oyentes y los miembros

00:08:10.100 --> 00:08:12.399
del Grupo VIP. Nos hemos asociado con operadores

00:08:12.399 --> 00:08:15.360
turísticos y negocios locales en Vail para ofrecerte

00:08:15.360 --> 00:08:18.040
y promover experiencias únicas familiares con

00:08:18.040 --> 00:08:21.019
negocios locales como Two Arrows Café, tours

00:08:21.019 --> 00:08:23.879
guiados de ciclismo y de hiking con Venture Sports

00:08:23.879 --> 00:08:26.379
y con Nova Guides. Obviamente el gran premio

00:08:26.379 --> 00:08:28.779
de seis entradas para una sola familia para el

00:08:28.779 --> 00:08:30.899
concierto sinfónico de Bravo, que es el Vail

00:08:30.899 --> 00:08:33.659
Music Festival en Ford Amphitheater. Voy a estar

00:08:33.659 --> 00:08:36.539
anunciando el resto de los giveaways en las próximas

00:08:36.539 --> 00:08:38.929
dos semanas. Y si quieres participar, solo tienes

00:08:38.929 --> 00:08:41.750
que seguirme en Instagram, Arbea en Veo, unirte

00:08:41.750 --> 00:08:44.289
a mi grupo VIP de WhatsApp o suscribirte a este

00:08:44.289 --> 00:08:47.190
podcast Conquering Veo en Spotify o en Apple.

00:08:47.330 --> 00:08:49.509
Cada semana compartiremos los premios y cómo

00:08:49.509 --> 00:08:51.870
participar en Instagram y en el grupo. Esta es

00:08:51.870 --> 00:08:53.950
mi forma de agradecerte por formar parte de esta

00:08:53.950 --> 00:08:56.090
comunidad de compradores internacionales y amantes

00:08:56.090 --> 00:08:58.830
de Veo y por haberme apoyado tanto este último

00:08:58.830 --> 00:09:00.889
año que ha sido life changing para mí. Desde

00:09:00.889 --> 00:09:04.350
que cambié, hice mi Instagram, creé mi podcast

00:09:04.350 --> 00:09:07.610
que fue en julio. del año pasado o sea para mí

00:09:07.610 --> 00:09:09.909
este año ha sido excelente y la verdad es que

00:09:09.909 --> 00:09:12.330
quiero agradecer el apoyo de todos los oyentes,

00:09:12.330 --> 00:09:14.210
de todos mis followers, porque la verdad es que

00:09:14.210 --> 00:09:16.889
ha sido un año espectacular. Gracias nuevamente

00:09:16.889 --> 00:09:19.210
a todos por su tiempo, se los agradezco inmensamente.

00:09:19.269 --> 00:09:21.610
Gracias por escuchar mi podcast Conqueror en

00:09:21.610 --> 00:09:24.029
Veo. Soy Beatriz Martínez y si estás pensando

00:09:24.029 --> 00:09:27.429
en visitar o invertir en Veo, este verano contáctame

00:09:27.429 --> 00:09:32.909
directamente por WhatsApp al 001 -970 -404 -1729

00:09:32.909 --> 00:09:36.190
o sígueme en Instagram a Dea en Veo. Nos vemos

00:09:36.190 --> 00:09:38.370
muy pronto en las pistas de Veo. Hasta luego.

00:09:43.500 --> 00:09:44.759
Chau.